Korg KONTROL49 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Hudební nástroje Korg KONTROL49. Инструкция по эксплуатации KORG KONTROL49 Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 54
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
Korg KONTROL49. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè KKoorrgg ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..
ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî.. ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû KKoorrgg èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..
©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì ñòóäèéíîãî MIDI-êîíòðîëëåðà
KONTROL49, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (095)
796-9262; e-mail: [email protected]
Korg KONTROL49
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ñòóäèéíûé MIDI-êîíòðîëëåð
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 53 54

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Korg KONTROL49. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè

Strany 2 - Электромагнитное излучение

Ââîä ÷èñëîâûõ çíà÷åíèé ðåæèìàõ Setting èëè Scene, ñ ïîìîùüþ ïýäîâ ìîæíî ââîäèòü ÷èñëîâûåçíà÷åíèÿ êîíòðîëëåðîâ èëè êàíàëîâ MIDI. Âîçìîæåí ââîä â äåñÿò

Strany 3 - Используемые обозначения

Коммутация и питаниеКоммутация MIDI и сетевого адаптераÏÏååððååää ííàà÷÷ààëëîîìì êêîîììììóóòòààööèèèè îîòòêêëëþþ÷÷èèòòåå ïïèèòòààííèèåå ââññååõõ

Strany 4

РРРРааааббббооооттттаааа сссс ппппррррииииббббооооррррооооммммРежимы работы KONTROL49KONTROL49 èìååò 4 ðåæèìà: Play, Setting, Message è Scene.Ре

Strany 5

Íîìåð ñöåíû ïîêàçàí â ïðÿìîóãîëüíèêå â âåðõíåì ïðàâîì óãëó íàä êàæäûì ïýäîì.2. Óäåðæèâàéòå êíîïêó [SCENE] è íàæìèòå ïýä “2”. Ãëàâíûé äèñïëåé îòîáðàçè

Strany 6 - Основные характеристики

Äàííûé ñïîñîá ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà ñòðàíèöå âûáîðà MIDI-ñîîáùåíèé. Òàêæå âîçìîæíî îäíîâðåìåííîåèçìåíåíèå íàçíà÷åíèé äâóõ è áîëåå ýíêîäåðîâ ïðè íàáëþä

Strany 7 - Общий вид устройства

Управление сценами от компьютераÄëÿ óïðàâëåíèÿ è ðåäàêöèè íàáîðà èç 12 ñöåí KONTROL49 ñëóæèòáèáëèîòå÷íîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Editor Librarian. Îáì

Strany 8

Ïî ïðîøåñòâèè íåêîòîðîãî âðåìåíè ïî îêîí÷àíèè ìàíèïóëèðîâàíèÿ êîíòðîëëåðîì, îòîáðàçèòñÿ ïîñëåäíèéèñïîëüçîâàííûé êîíòðîëëåð.KONTROL49 çàïîìèíàåò ïîñëåä

Strany 9 - Функции триггерных пэдов

Ìàíèïóëÿöèè ñ äæîéñòèêîìÏðè íàçíà÷åíèè êîíòðîëëåðà, îòîáðàæàåòñÿ åãî çíà÷åíèå â ïðåäåëàõ 0-127.Åñëè MIDI-ñîîáùåíèå íå íàçíà÷åíî (NoAssign), ïîêàçàíèÿ

Strany 10 - Тыльная панель

Педаль (разъем PEDAL/SWITCH)Ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ ïåäàëüþ äåìïôåðà èëè íîæíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì, ïîäêëþ÷åííûìè ê ðàçúåìó PEDAL èëèSWITCH, ïåðåäàåòñÿ íàçíà÷å

Strany 11 - Коммутация и питание

КлавиатураÏðè èãðå íà êëàâèàòóðå, íîòíûå äàííûå ïåðåäàþòñÿ ïî îáùåìó MIDI-êàíàëó.Установка октавыÄëÿ ñäâèãà êëàâèàòóðû ñ øàãîì â îêòàâó ìîæíî èñïîëüçî

Strany 12 - Начало работы

ППППррррааааввввииииллллаааа ббббееееззззооооппппаааассссннннооооссссттттииииРазмещениеÝêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà â îïèñàííûõ íèæå óñëîâèÿõ ìîæåò ïðèâåñò

Strany 13 - Назначения контроллеров

[9] Íàçíà÷åíèå ñîîáùåíèé íà ïåðåêëþ÷àòåëè 1/2[10] Íàçíà÷åíèå ñîîáùåíèé íà íîæíîé êîíòðîëëåð[11] Íàçíà÷åíèå ñîîáùåíèé íà äåìïôåðíóþ ïåäàëü èëè íîæíîé ï

Strany 14 - Сохранение сцены

NoAsgn (No Assign)MIDI-ñîîáùåíèå íå íàçíà÷àåòñÿ. Ïðè âûáîðå NoAsgn, íàæìèòå êíîïêó [ENTER] äëÿ îáíîâëåíèÿ óñòàíîâêè.CC#000-127 (Control Change)Íàçíà÷à

Strany 15 - Режим Play

8) Íàæìèòå êíîïêó OCTAVE SHIFT/CURSOR [>] äëÿïåðåõîäà ê “Name”, ãäå îïðåäåëÿåòñÿ èìÿ äëÿýíêîäåðà.9) Ãëàâíûì ýíêîäåðîì âûáåðèòå èìÿ. Âûáðàííîå èìÿîò

Strany 16 - Векторный джойстик

1) Â ðåæèìå Play, óäåðæèâàéòå êíîïêó [SETTING] è âðàùàéòå âûáðàííûé ýíêîäåð äëÿâûáîðà íîâîãî ñîîáùåíèÿ Control Change.Ñóá-äèñïëåé îòîáðàçèò íîâîå íàçí

Strany 17 - Переключатели SW 1 и 2

CtrlChg# (Control Change)Íàçíà÷àåòñÿ ñîîáùåíèå Control Change.  ýòîì ñëó÷àå,âûáåðèòå íîìåð êîíòðîëëåðà.5) Íàæìèòå êíîïêó OCTAVE SHIFT/CURSOR [>] ä

Strany 18 - Главный энкодер

Êíîïêà [SETTING] è ïýäû îò [9] äî [16] áóäóò ãîðåòü èëè ìèãàòü. Ãëàâíûé äèñïëåé îòîáðàçèò “PAD# 09”(âûáîð íàçíà÷àåìîãî ïýäà).Ïðîöåäóðà íàçíà÷åíèé äëÿ

Strany 19 - Режим Setting

6) Ãëàâíûì ýíêîäåðîì èëè ïýäàìè âûáåðèòå MIDI-êàíàë äëÿ ïåðåäà÷è MIDI-ñîîáùåíèÿ. Äîñòóïíûéäèàïàçîí: 1-16.7) Íàæìèòå êíîïêó [ENTER].Óñòàíîâêè îáíîâÿòñ

Strany 20 - [1] ENCODER

1) Íàæìèòå êíîïêó OCTAVE SHIFT/CURSOR [>] äëÿïåðåõîäà ê “Pressure Type”.2) Ãëàâíûì ýíêîäåðîì âûáåðèòå òèï ïîñëåêàñàíèÿ.Ch (Êàíàëüíîå ïîñëåêàñàíèå)Í

Strany 21 - Назначение NRPN или RPN

3) Íàæìèòå êíîïêó OCTAVE SHIFT/CURSOR [>] äëÿ ïåðåõîäà ê “MIDI Channel”.4) Ãëàâíûì ýíêîäåðîì èëè ïýäàìè âûáåðèòå MIDI-êàíàë äëÿ ïåðåäà÷è MIDI-ñîîáù

Strany 22 - Ввод имени

3) Ãëàâíûì ýíêîäåðîì èëè ïýäàìè âûáåðèòå íîìåð êîíòðîëëåðà â äèàïàçîíå 0-127.4) Íàæìèòå êíîïêó OCTAVE SHIFT/CURSOR [>] äëÿ ïåðåõîäà ê “MIDI Channel

Strany 23 - [3] PAD 1`8

Декларация соответствия европейским стандартам CEÌàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò ñåòè è âûïóùåííûõ äî 31 äåêàáðÿ 1996 ãîäàîçíà÷

Strany 24 - [4] PAD 9`16

5) Íàæìèòå êíîïêó OCTAVE SHIFT/ CURSOR [>] äëÿïåðåõîäà ê “Control Change Select”.6) Íàæìèòå êíîïêó OCTAVE SHIFT/CURSOR [>] äëÿïåðåõîäà ê “MIDI C

Strany 25 - [5] Pitch Bend

Ïðè íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäàåòñÿ çíà÷åíèå 127, ïðè îòïóñêàíèè — çíà÷åíèå 0.Ïðè ðàáîòå ñ ïåðåêëþ÷àòåëåì â ðåæèìå Play, ãëàâíûé äèñïëåé îòîáðàçèò “S

Strany 26 - Назначение aftertouch

Pan (Ïàíîðàìà)Íàçíà÷àåòñÿ ñîîáùåíèå Panpot (CC#10). Ïðè íàæàòèè ïåäàëè ïåðåäàåòñÿ çíà÷åíèå 127, ïðè îòïóñêàíèè —çíà÷åíèå 0. Ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ â ðåæ

Strany 27 - Назначение Control Change

Sostenut (Sostenuto)Íàçíà÷àåòñÿ ñîîáùåíèå Sostenuto (CC#66). Ïðè íàæàòèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäàåòñÿ çíà÷åíèå 127, ïðèîòïóñêàíèè — çíà÷åíèå 0.Ïðè ðàáîòå

Strany 28 - [7] VECTOR`X

[12] KEYBOARDÄàííàÿ ñòðàíèöà ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü MIDI-êàíàë, òðàíñïîíèðîâàíèå è êðèâóþ äèíàìèêè äëÿ íîòíûõñîîáùåíèé, ïåðåäàâàåìûõ ñ êëàâèàòóðû. Çíà÷å

Strany 29 - [9] SW1/SW2

[13] MAIN ENCÄàííàÿ ñòðàíèöà ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ôóíêöèþ ãëàâíîãî ýíêîäåðà. Íà ãëàâíûé ýíêîäåð ìîæíî íàçíà÷èòüñìåíó òåìïà, ñîîáùåíèÿ Program Change è

Strany 30 - Режим двух параметров

[14] MESSAGE ðåæèìå MESSAGE âû ìîæåòå ñîçäàâàòü MIDI-ñîîáùåíèÿ è íàçíà÷àòü èõ íà ïýäû 9-16. Ýòè ñîîáùåíèÿ áóäóòïåðåäàâàòüñÿ ïðè íàæàòèè ïýäîâ 9-16 â

Strany 31 - [10] PEDAL

4) Íàæìèòå êíîïêó [ENTER] äëÿ ïðèíÿòèÿ óñòàíîâîê.Äëÿ îòìåíû, íàæìèòå êíîïêó [EXIT] äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì Play.Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé, ñîõðàíèòå èõ â

Strany 32 - [11] FOOT SW

Êíîïêà [SETTING] è ïýä [15] çàãîðÿòñÿ, è âû ïåðåéäåòå íà ñòðàíèöó íàçíà÷åíèÿïîðòà USB-MIDI. Ãëàâíûé äèñïëåé îòîáðàçèò “Controller Select”.2) Ãëàâíûì ý

Strany 33

A (USB Port A)Íàçíà÷åííûå íà êîíòðîëëåð MIDI-ñîîáùåíèÿ áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ â ïîðò A.B (USB Port B)Íàçíà÷åííûå íà êîíòðîëëåð MIDI-ñîîáùåíèÿ áóäóò ïåðåäà

Strany 34 - [12] KEYBOARD

ССССооооддддеееерррржжжжааааннннииииееееКомплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Введение . .

Strany 35 - [13] MAIN ENC

MIDI OUT AÊëàâèàòóðà è êîíòðîëëåðû KONTROL49 ïîñûëàþò äàííûå íà ðàçúåì MIDI OUT A.MIDI OUT B (MIDI THRU)×åðåç äàííûé ïîðò áåç èçìåíåíèé (THRU) ïåðåíàï

Strany 36 - [14] MESSAGE

Установка калибровки педали1) Ïðè âûáîðå óñòàíîâêè PdlCalib, ãëàâíûé äèñïëåé îòîáðàçèò äèàïàçîí ìåæäó ìàêñèìàëüíûì èìèíèìàëüíûì çíà÷åíèÿìè.2) Ïåðåìåñò

Strany 37 - [15] USB`MIDI PORT

Режим Message ðåæèìå Message âû ìîæåòå ïåðåäàâàòü ðàçëè÷íûå òèïû MIDI-ñîîáùåíèé. Ðåæèì Message ñîäåðæèò 16 ñòðàíèö. Ïýäû [1]-[8] ïåðåäàþò ïðåñåòíûå M

Strany 38

[3] NOTE OFFÏåðåäàåò ñîîáùåíèå All Note Off [Bn, 7B, 00] ïî âñåì MIDI-êàíàëàì.1) Óäåðæèâàéòå êíîïêó [MESSAGE] è íàæìèòå ïýä [3].Ïýä [3] áûñòðî ïîãàñíå

Strany 39 - MIDI`разъемы KONTROL49

Режим Scene ðåæèìå Scene âû ìîæåòå âûáèðàòü è ñîõðàíÿòü ñöåíû, çàãðóæàòü ïðåñåòíûå ñöåíû, à òàêæå ïåðåäàâàòü èïðèíèìàòü äàìïû äàííûõ. Ðåæèì Scene èìå

Strany 40 - [16] GLOBAL

Any Ch (Ëþáîé)Ïðè âûáîðå “Any Ch”, ñîîáùåíèÿ áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ ïî MIDI-êàíàëó, âûáðàííîìó äëÿ êàæäîãî êîíòðîëëåðà.ScnCh#01-16 (MIDI-êàíàë ñöåíû)MIDI-

Strany 41 - Установка свечения пэдов

[16] WRITEÇäåñü îñóùåñòâëÿåòñÿ ñîõðàíåíèå òåêóùèõ óñòàíîâîê êîíòðîëëåðîâ â âèäå ñöåíû. ïàìÿòü KONTROL49 âîçìîæíî ñîõðàíåíèå 12 ðàçëè÷íûõ ñöåí.1) Óäåð

Strany 42 - Режим Message

Сообщения MIDI Control ChangeCC# (Hex) Ôóíêöèÿ000 (00) 032 (20) Bank Select MSB/LSB001 (01) 033 (21) Modulation MSB/LSB002 (02) 034 (22) Breath Contro

Strany 43

082 (52) General Purpose Controller 7083 (53) General Purpose Controller 8084 (54) Portamento Control085 (55)… íå îïðåäåëåíî090 (5A)091 (5B) Effect De

Strany 44 - Режим Scene

F#-1 6 (06) F#2 42 (2A) F#5 78 (4E) F#8 114 (72)G-1 7 (07) G2 43 (2B) G5 79 (4F) G8 115 (73)G#-1 8 (08) G#2 44 (2C) G#5 80 (50) G#8 116 (74)A-1 9 (09)

Strany 45 - [15] PRELOAD

[6] MOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28[7] VECTOR`X . . . .

Strany 46 - Доступные MIDI`сообщения

MIDI`совместимостьСистемные эксклюзивные сообщения KONTROL49F0: Íà÷àëî ñîîáùåíèÿ42: Korg ID4n: [n=0-F] îáùèé MIDI-êàíàë 1-166E: Èäåíòèôèêàòîð ìîäåëè02

Strany 47 - Сообщения MIDI Control Change

Korg KONTROL49. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 51Òàáëèöà MIDI-ñîîáùåíèéBasic ChannelDefaultChangedAftertouchPitch BendPolyphonic (Key)Monophonic (

Strany 48 - Номера нот

НеисправностиОтсутствует питание• Ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå âûêëþ÷àòåëÿ ïèòàíèÿ.• Ïðîâåðüòå êîììóòàöèþ KONTROL49 ñ êîìïüþòåðîì ÷åðåç USB. Åñëè äèñïëåé îòîáð

Strany 49 - Названия пресетных сцен

Технические характеристикиКонтроллеры• Êëàâèàòóðà: 49-íîòíàÿ, äèíàìè÷åñêàÿ• Âðàùàþùèåñÿ ýíêîäåðû: 8• Ñëàéäåðû: 8• Ïýäû: 16, äèíàìè÷åñêèå• Êîëåñà âûñîò

Strany 50 - Собственный режим Korg

Комплект поставки• Ñåòåâîé àäàïòåð• USB-êàáåëü• CD-ROM (ñîäåðæàùèé áèáëèîòå÷íîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå KONTROL49, øàáëîíû ñöåí, äðàéâåðû)• Íàêëåéêè ä

Strany 51 - Òàáëèöà MIDI-ñîîáùåíèé

Комплект поставкиKONTROL49 ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå.Ïîñëå âñêðûòèÿ óïàêîâêè, óáåäèòåñü â íàëè÷èè âñåõ íèæåïðèâåäåííûõ ýëåìåíòîâ. Ïðè îòñóòñòâèè êàêèõ-

Strany 52 - Неисправности

Доступное назначение параметровÄëÿ îáëåã÷åíèÿ íàçíà÷åíèÿ MIDI-ñîîáùåíèé íà êàæäûé êîíòðîëëåð, â ïðèáîðå ïðåäóñìîòðåí âûâîäïîäðîáíîé èíôîðìàöèè íà äèñï

Strany 53 - Технические характеристики

Êîëåñà âûñîòû òîíà/ìîäóëÿöèèÍà äàííûå êîëåñà ìîæíî íàçíà÷àòü MIDI-ñîîáùåíèÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ âíåøíèì îáîðóäîâàíèåì.• Êîëåñî âûñîòû ìîæíî íàçíà÷èòü íà èç

Strany 54 - Требования к компьютеру

Êíîïêà [MESSAGE]Óäåðæèâàéòå äàííóþ êíîïêó è íàæìèòå ïýä âûáðàííîãî ñîîáùåíèÿ äëÿ ïåðåäà÷è íàçíà÷åííîãî íà íåãî MIDI-ñîîáùåíèÿ.Êíîïêà [SETTING]Äëÿ âõîä

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře